---

Обманывают переводчиков-фрилансеров. Присылают срочные переводы и не оплачивают их. регулярно публикуют вакансию на сайтах.

Нечестное отношение к переводчикам. Взялась за срочный заказ, выполнила качественно и в оговоренный срок. Работу обещали оплачивать поэтапно, но деньги перечислялись только на первых порах. Основную часть обещанного гонорара я не получила. После сдачи проекта заказчик перестал отвечать на сообщения. Фрилансеры, осторожно!

Выполнил две срочные работы. На мои письма отписывались: "Оплатим, не принимайте поспешных решений". Увы - не оплатили. Мое сообщение, только третье. На сайте переводчиков таких сообщений десятки.

Никаких денег вам не заплатят. Независимо от размера или сложности перевода. Иван Бондарь после получения перевода просто пропал.

Работают достаточно долгое время, а потом по непонятным причинам исчезают, не оплачивая заказы, причем на немалую сумму. В то время, когда клиент принимает этот заказ и весьма доволен им.
И в этом случае они уже не на связи. Не отвечают на сообщения, не платят, их просто нет. Очень неприятно, перечеркивается вся их вежливость и обходительность одним махом. Они оказываются простыми мошенниками. Попросту говоря воруют чужие деньги.

Не платят деньги, не отвечают на письма-звонки. С переводчиков требуют точности до минуты и постоянной связи, а сами потом в "благодарность" за это исчезают и оставляют без денег. Прокуратуру на них бы, чтоб разобрались в их деятельности.

Я готовлю официальные заявления на проверку фирмы Кастом Инглиш, в частности прокуратурой. Все организационные работы и расходы беру на себя. Приглашаю присоединяться и поддержать подписями. Читать больше: https://www.free-lance.ru/commune/professionalnyie/47/chrnyiy-spisok/2311311/byuro-perevodov-custom-english-ne-platit-ignoriruet-etc.html#c_2421146

Скромные расценки на русско-английское направление.

Иван Бондарь ведет себя как классический аферист и мошенник: сначала вежлив и предупредителен, а после выполнения работы не платит и не отвечает на звонки и письма. Был выполнен синхронный перевод, получен отличный отзыв и благодарность, клиент оплатил всю сумму бюро, но переводчик НИ-ЧЕ-ГО не получил. Сумма долга- 35 000 руб. Готовится иск в суд.
Призываю не сотрудничать с Custom English и Иваном Бондарем лично, и уберечь от этого коллег фрилансеров.

безнадежные неплатежи

Компания Custom English и лично Иван Бондарь ОБМАНЫВАЮТ ПЕРЕВОДЧИКОВ и не платят им за выполненную работу. Лично мне до сих пор не выплачен гонорар за перевод 24 страниц текста по эконометрике с английского (заказ от 13 июня 2012 года), ПРИНЯТЫЙ и ОПЛАЧЕННЫЙ заказчиком. Коллеги - не связывайтесь с Custom English !!

Неуважение к переводчикам. Блокирование их телефонов. Игнорирование их запросов об оплате. Паразитирование на труде переводчиков. Коллеги будьте бдительны

скоты из скотов. не оплатили перевод. решила связаться с ними на авось, хотя и видела, что дурных отзывов больше - в итоге дурные подтвердились. Переводчики, милые коллеги, если уж решите с ним сотрудничать, то ТОЛЬКО на условии ПОЛНОЙ предоплаты. знайте, что понятие "честное слово" для скота под именем иван бондарь не существует.

Не оправдывает оказанного доверия! Работал до и после него с одиночными заказами и люди всегда, без задержек, оплачивали работу, даже когда я работал без задатка. Стыд и позор таким работодателям.